लेखक जॉर्ज सैंडु के छंदों में सेक्स एंड द बुक / कामुक प्रेम और भाषाई गुण
जॉर्ज सैंड, जन्म अमांडाइन औरोर लूसी डुपिन, का जन्म 1804 में पेरिस में हुआ था और वह फ्रांसीसी रोमांटिकवाद के सबसे महत्वपूर्ण और विपुल लेखकों में से एक थे। लेखिका, आलोचक, नाटककार, चित्रकार, राजनीतिक कार्यकर्ता और नारीवादी, वह अपने समय के राजनीतिक और सांस्कृतिक परिवर्तनों को बड़े जोश और दुस्साहस के साथ जिया। वह ग्रामीण इलाकों में पली-बढ़ी, एक सुसंस्कृत और कुलीन दादी द्वारा शिक्षित, लेकिन किसी भी तरह के सामाजिक सम्मेलन के खिलाफ थी, जो उसे पुरुषों के कपड़े पहनकर और प्रकाशकों को पढ़ने के लिए स्वतंत्र रूप से बड़ा होने देती थी। जब १८३२ में उन्होंने जॉर्ज सैंड के छद्म नाम से उपन्यास प्रकाशित किया इंडियानाइस रहस्यमय लेखक की ख्याति पेरिस में फैलने लगी। अमांडाइन नहीं चाहती थी कि उसके काम को किसी भी तरह के लैंगिक पूर्वाग्रह का सामना करना पड़े और उसे हीन माना जाए क्योंकि यह एक महिला द्वारा लिखा गया था। उन्होंने जल्द ही उस नाम को अपनाने का फैसला किया, साथ ही साथ एक पुरुष भेष भी, जीवन में भी, ताकि बौद्धिक वातावरण से किसी भी तरह के बहिष्कार का सामना न करना पड़े। इस प्रकार वह Flaubert, Dumas पिता, Goncourts, Gautier जैसे लेखकों के साथ घनिष्ठ मित्र बन गईं। हालाँकि, उसके ट्रांसवेस्टिज्म का यौन प्रकृति की अस्पष्टता से बहुत कम लेना-देना था। यद्यपि उनके कथित समलैंगिकता की अफवाहें अफवाह थीं, जॉर्ज सैंड ने पुरुषों के साथ महत्वपूर्ण और भावुक संबंध बनाए, और निश्चित रूप से सिर्फ किसी भी पुरुष के साथ नहीं, बल्कि मेरिमी, चोपिन और अल्फ्रेड डी मुसेट के कैलिबर के बुद्धिजीवियों के साथ। एक प्रसिद्ध व्यक्ति बाद वाले को समर्पित है पत्र, एक आश्चर्यजनक प्रेम कविता, जिसे जैकलिन स्पैसिनी के अनुवाद में यहाँ रिपोर्ट किया गया है, जिसे हम अनुशंसा करते हैं कि आप बहुत ध्यान से पढ़ें, हालाँकि पहली नज़र में कुछ शब्द एक गलती की तरह लग सकते हैं:
मैं आपको यह बताते हुए बहुत उत्साहित हूं कि मेरे पास है
उस रात आपने बहुत अच्छी तरह से समझा था
हमेशा कुछ करने की पागल इच्छा"
नृत्य। मैं स्मृति रखता हूँ
d "प्यार और मैं वास्तव में इसे पसंद करूंगा
यह इस बात का सबूत है कि मुझे तुमसे प्यार किया जा सकता है
पूरी ताकत के साथ। मैं आपको अपना दिखाने के लिए तैयार हूं
बेपरवाह स्नेह, बिना हिसाब के लेकिन-
गधा और अगर तुम मुझे भी देखना चाहते हो
मेरी आत्मा को बिना किसी कृत्रिमता के आपके सामने प्रकट करने के लिए
पूरी तरह से नग्न, आओ और मुझसे मिलने आओ।
हम अच्छे दोस्तों की तरह खुलकर बात करेंगे।
मैं तुम्हें सिद्ध कर दूँगा कि मैं स्त्री हूँ
ईमानदारी से आपको स्नेह प्रदान करने में सक्षम
सबसे संकीर्ण से भी गहरा
दोस्ती, संक्षेप में, सबसे अच्छा सबूत
कि आप अपने से सपना देख सकते हैं
आत्मा मुक्त है। क्या आपको लगता है कि वह अकेलापन जिसे मैं प्यार करता हूँ
गदा लंबी, बहुत सख्त और मोटी होती है
कठिन। तो, उस पर विचार करते हुए, मेरे पास आत्मा है
सूजा हुआ जल्दी से जल्दी मेरे पास आओ
लोगों को उस प्यार से भुलाने के लिए जिसमें मैं खुद को चाहता हूं
सभी को थ्रेड करें।
रोमांटिक हाँ, लेकिन विशेष रूप से कामुक कुछ भी नहीं - आप कह सकते हैं। ठीक है, अब सम रेखाओं को छोड़ कर इसे फिर से पढ़ने का प्रयास करें और आप देखेंगे कि परिप्रेक्ष्य कैसे बदलता है! जॉर्ज सैंड और लेखक अल्फ्रेड डी मुसेट 1833 में कुछ आपसी मित्रों की बदौलत मिले। मुसेट ने उपन्यास पढ़ा था लेलिया सैंडु और उस ने उसे लिखा था, कि वह उस से प्रीति रखता है। उनकी एक परेशान, भावुक, तड़पती कहानी थी। हालाँकि वह अभी भी शादीशुदा थी, वे इटली के लिए एक साथ चले गए, जहाँ जॉर्ज बीमार पड़ गए और, जबकि अल्फ्रेड ने वेश्याओं की संगति में अपनी रातें बिताईं, लेखक ने अपने डॉक्टर के साथ एक रिश्ता बनाया और उसके साथ वेनिस में रहने का फैसला किया।
पेरिस लौटकर, हालांकि, उसने अल्फ्रेड के साथ अपनी कहानी फिर से शुरू की, जो 1835 तक चली और जिसे दोनों के बीच एक व्यापक पत्राचार द्वारा हमें सौंप दिया गया (जिसमें से, अन्य बातों के अलावा, फिल्म सदी के बच्चे, जूलियट बिनोचे के साथ) और सैंड के आत्मकथात्मक उपन्यास से शीर्षक वह और वह.
जॉर्ज सैंड, अपने उपन्यासों में, भावनाओं को विदारक करने, हृदय और मानस की गहराई की जांच करने में बहुत अच्छे हैं और यह उनके प्रिय को उनके सुंदर पत्रों में भी स्पष्ट है अल्फ्रेड. एक कोडित संदेश और एक हल्के स्वर वाली इस कविता के मामले में, इरोस खेल से जुड़ा हुआ है, बौद्धिक मनोरंजन के लिए जो निश्चित रूप से एक आदमी की इच्छा को गुदगुदाने में विफल नहीं होगा। एक लेखक की कल्पना करो।
Giuliana Altamura . द्वारा
यहां आप पिछली नियुक्ति को कॉलम के साथ पढ़ सकते हैं, सेक्स एंड द बुक / कामुकता और एंगुलमे की रानी के पुनर्जागरण दरबार में कामुकता
© स्टुअर्ट ओकेन और डेनियल ए. शेरकोवे फिल्म चोपिन माय लव से ली गई तस्वीर
क्या आपने अन्य नियुक्तियों को याद किया? उन्हें अभी खोजें!
Anaïs Nin . द्वारा सेक्स एंड द बुक / द फायर ऑफ़ पैशन
सेक्स एंड द बुक / पैशन, प्रलोभन और व्यग्र कामुकता: कोलेट के अनुसार आनंद
सेक्स एंड द बुक / दो प्रेमियों के बीच विदाई, जुनून का अंत और इरोस की मौत मार्गुराइट ड्यूरस सेक्स एंड द बुक के अनुसार / जब इरोस जुनून बन जाता है। सप्पो के छंदों में ईर्ष्या, परित्याग और समलैंगिक प्रेम
सेक्स एंड द बुक / थेरेस और इसाबेल, कामुक जुनून और छुपा और समलैंगिकता के बीच निषिद्ध प्रेम
सेक्स एंड द बुक / जब प्यार जेल बन जाता है। पॉलिन रेज के शब्दों में समर्पण और भक्ति
सेक्स एंड द बुक / कवि पैट्रिज़िया वाल्डुगा के छंदों में वर्चस्व और संकीर्णता के बीच दुखद प्रेम
सेक्स एंड द बुक / एक्सट्रीम सेक्स ऐज़ फ्रीडम एंड सेल्फ-एफ़र्मेशन इन एरोस टेल्ड बाय जन सेर्ना
इमैनुएल के चरम कामुकता में सीमा के बिना सेक्स एंड द बुक / वासना और बेईमानी
सेक्स एंड द बुक / मेनेज ए ट्रोइस, अल्मुडेना ग्रांडेस के अनुसार चरम और बेलगाम कामुकता का पीछा
सेक्स एंड द बुक / उभयलिंगीपन, विकृति और परपीड़न: फ्लोरेंस दुगास द्वारा बताया गया चरम प्रेम
